该版本《美猴王》没有出现师徒四人的组合,也没有传统意义上的西游记元素。有的只是文化改造之后的孙悟空的故事。从预告的表现来看,该版本孙悟空是一个话唠,它总是不断地自言自语,人类角色只是从旁边辅助它而已。整个预告充满了欢声笑语,但故事和叙事上的平庸与贫瘠,也可见一斑。剧情描述为“一只猴子和他的神奇金箍棒组队踏上史诗般的冒险,他们必须与神、恶魔、龙交锋,并直面最大的劲敌:猴子自己的自我”。流畅的故事表达让这个项目受到评委们认可,获评“评委会特别推荐项目”和“最佳原创剧本项目”,成为本届北影节创投的大赢家之一。为了电影更具本土化特色,更能彰显创作者的个人风格,张冀向他提出建议,现在的故事画风明显受到日本电影影响,最好能把台词换成老家的江西方言重写一遍,再把江西方言翻译成普通话。
Copyright (c) 2018-2023