另外就是改编成电影,需要做的取舍。如果按照原著来创作,那就失去了新意,毕竟观众太过熟悉;如果进行大幅的创作,就怕贴上“魔改”的标签,观众同样不见得买账,这其实也是所有大IP改编所面临的问题。当然,准备了这么久,相信徐克已经找到了翻拍的答案了。如今的中国电影资料馆不仅扩大了艺术影院,还成立了“全国艺术电影联盟”,将优秀的艺术电影送到各个城市做长线展映,正如中国电影资料馆(中国电影艺术研究中心)党委书记、馆长孙向辉所说:“虽然艺术片的市场价值难与商业大片匹敌,却往往引领着电影题材与风格的开拓和创新,保证电影业内部的丰富性,并赋予了电影这一媒介与其他艺术形式相提并论的砝码。”