此外,《觅渡者》的词作者宁敬武同时也是本片导演,多年来深耕中国传统文化,导演过《黄玫瑰》等多部影片,获得过5次华表奖。主题曲演唱者谭维维,曾为电影《攀登者》《金刚川》等献唱主题曲,是内地青年女歌手中的佼佼者。谭维维凭借深情高亢的唱腔,成为了众多观众心中的“灵魂歌者”。本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。
Copyright (c) 2018-2023